Buenos Aires est à la fois la capitale de l’Argentine et du tango, art inscrit en 2009, par l’UNESCO, sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité. Le tango est une danse et une musique qui sont profondément enracinées dans l’histoire et la culture du pays.
Si vous visitez Buenos Aires pour la première fois, vous ne saurez pas où donner de la tête. Pourtant, vous ne devez pas passer à côté de l’opportunité de comprendre l’importance du tango dans la culture locale. En effet, ailleurs en Argentine, le tango est bien moins prégnant.
Assister à spectacle de tango, est le moyen le plus simple d’en faire l’expérience.
Si les milongas ouvrent leurs portes aux danseurs (amateurs ou confirmés), les diners-spectacles, quant à eux, proposent des shows assurés par des professionnels. Vous aurez l’occasion de voir des danseurs interpréter des chorégraphies passionnées et émouvantes, tout en écoutant des chanteurs et musiciens interpréter des tangos classiques ou contemporains.
Où que vous alliez, la qualité sera au rendez-vous. Mais, il existe une kyrielle de spectacles de ce type et faire un choix n’est pas simple. Certains sont grands et d’autres plus intimes, certains luxueux et d’autres plus économiques, certains se focalisent sur l’histoire du tango et d’autres mettent également en valeur le folklore du pays. Bref, il y en a pour tous les goûts.
Ce guide présente les 12 spectacles les plus emblématiques en mettant l’accent sur ce qui fait leur spécificité afin que vous puissiez vous décider selon vos goûts et/ou vos contraintes. Même si tout classement de ce type comprend une part de subjectivité, ces informations vous aideront à identifier le spectacle de tango qu’il vous faut.
▶ Tous nos Guides touristiques ◀
⏳ Temps de lecture 16 minutes ⏳
Pas le temps de tout lire ? Voici les infos à retenir :
- El Querandi et El Viejo Almacen sont les meilleurs spectacles pour avoir un aperçu de l’évolution du tango au cours de son histoire.
- La Ventana et (dans une moindre mesure) Aljibe Tango mettent en scène, aux côtés du tango, d’autres traditions chorégraphiques argentines.
- Rojo Tango et Gala Tango jouent la carte du luxe et de l’exclusivité. Impressionnant, mais dur à encaisser pour les bourses modestes.
- Señor Tango et (dans une moindre mesure) Tango Porteño misent sur le spectaculaire avec des productions dignes de Las Vegas ou Broadway.
- Piazolla Tango et la Esquina Homero Manzi rendent hommage à des artistes renommés.
- El Querandi et Rojo Tango proposent des cadres à échelle humaine tandis que Señor Tango ou Tango Porteño, par exemple, sont des lieux d’une tout autre dimension.
Besoin d’explications complémentaires ? Voici ce que propose cet article :
- Avertissements et conseils utiles pour votre spectacle de tango à Buenos Aires
- Localiser les meilleurs spectacles de tango de la capitale argentine
- Aljibe Tango – Le meilleur spectacle en début de soirée
- Café De Los Angelitos – Un spectacle dans un café emblématique
- Esquina Homero Manzi – L’excellence à un prix abordable
- Gala Tango – Pour les amoureux du blanc
- El Querandi – Un voyage dans l’histoire du tango
- El Viejo Almacen – Un spectacle de tango classique
- La Ventana –Tango et folklore
- Michelangelo Tango – Tango et gastronomie de premier choix
- Piazzolla Tango – Hommage à un grand compositeur
- Rojo Tango –Spectacle de tango de luxe
- Señor Tango – Un show digne de Las Vegas
- Tango Porteño – Un théâtre majestueux au centre-ville
- En conclusion
Avertissements et conseils utiles pour votre spectacle de tango à Buenos Aires
- Le tango authentique de Buenos Aires, que vous découvrirez dans ces spectacles, est très différent de ce que vous avez vu dans les films ou dans la Chance aux chansons l’émission culte animée par Pascal Sevran. Loin de ressembler à une marche, au style martial, le tango est une danse dont les mouvements sont gracieux et complexes. L’homme donne en permanence des signaux subtils à sa partenaire. Le tango de Buenos Aires est une danse romantique et sensuelle, qui exprime une gamme d’émotions intenses : passion, nostalgie, mélancolie et joie.
- Il ne faut pas confondre les milongas et les spectacles de tango. Le terme « milonga » peut désigner tant une soirée dansante qu’un style de musique et de danse apparenté au tango, mais avec un tempo plus rapide et un rythme plus syncopé. Le lieu appelé « milonga » est donc un endroit où les gens se réunissent pour danser. La milonga est donc the place to be si vous voulez pratiquer ou apprendre. Des milongas sont organisées tous les jours à Buenos Aires. Y compris en plein air, comme le dimanche sur l’emblématique Plaza Dorrego du quartier de San Telmo. Le site internet Hoy milonga est l’agenda de référence. Les dîners-spectacles de tango, quant à eux, sont différents : on y va en tant que spectateur ; on prend place dans la salle pour voir des professionnels évoluer sur scène.
- Les spectacles de tango sont hautement produits et destinés aux touristes nationaux et étrangers. Vous pourrez donc vous demander si ce type de show n’est pas un peu trop touristique. Je vous comprends, car, en général, je privilégie les expériences plus locales et moins touristiques. Mais, le tango présenté dans ces spectacles est professionnel et authentique. Il n’y a rien de kitsch ou d’attrape-touristes là-dedans. En ce sens, ils font penser au type d’expérience proposé par le Lido, le Crazy Horse ou le Moulin Rouge à Paris. Certes, les tarifs peuvent sembler élevés, mais lorsque vous serez sur place et que vous verrez la voire les dizaines d’artistes sur scène, vous comprendrez aisément que l’excellence à un prix.
- À l’exception de celui donné par Aljibe Tango, les spectacles de tango commencent généralement tard, autour de 22 h, et durent 1 h 30 en moyenne. Prenez-le en compte si vous envisagez de dîner ailleurs, avant ou après le spectacle. Ou si vous devez vous coucher tôt.
- Toutes les propositions figurant dans notre liste sont des diners-spectacles. Comme leur nom l’indique, il est donc possible de diner sur place tout en assistant aux numéros des artistes. Ce diner est optionnel. Pour faire des économies, optez seulement pour le spectacle.
- Les repas proposés lors des dîners-spectacles sont tout à fait corrects. Néanmoins, dans la plupart des cas, ils ne proposent pas le meilleur rapport qualité/prix. Vous pouvez toujours vous restaurer quelque part à proximité, dès l’ouverture, pour être à l’heure au spectacle, le ventre plein.
- Réservez votre billet à l’avance pendant la haute saison (de novembre à mars). Les places des spectacles les plus populaires se vendent rapidement.
- Compte tenu de l’instabilité économique de l’Argentine et de l’inflation actuelle, les prix sont indiqués pour donner un ordre de grandeur. Pour éviter toute mauvaise surprise, je vous conseille de contacter l’établissement avant d’aller voir un spectacle.
Localiser les meilleurs spectacles de tango de la capitale argentine
Comme l’illustre cette carte, le quartier de San Telmo concentre de nombreux spectacles de tango : 4 établissements de cette liste se situent sur la même cuadra de la rue Balcarce !
Sur cette carte et dans la suite de l’article, j’ai classé les spectacles par ordre alphabétique.
Aljibe Tango – Le meilleur spectacle en début de soirée
Balcarce 425 | repère VERT CLAIR sur la carte
C’est pour moi si…
Je suis un couche-tôt.
Le spectacle donné à Aljibe Tango comprend des danses traditionnelles en tenue de gaucho, mais aussi et surtout des tangos sensuels pour lesquels vous avez fait le déplacement.
Mais ce qui le distingue est tout autre chose : à Buenos Aires, l’autre ville qui ne dort jamais, les gens sortent tard, très tard. Telle est la raison pour laquelle les spectacles de tango débutent généralement à partir de 22 h.
Aljibe Tango fait exception, car leur dîner commence à 19 h et le spectacle démarre à 20 h / 20 h 15. Cela en fait le meilleur spectacle de tango pour les familles qui veulent coucher tôt les enfants ou pour les voyageurs qui doivent prendre un vol aux aurores le lendemain.
Prix (à titre indicatif) : 60 € (spectacle seulement) | 80 € (avec dîner)
Café De Los Angelitos – Un spectacle dans un café emblématique
Avenida Rivadavia 2100 | repère NOIR sur la carte
C’est pour moi si…
J’ai envie de prolonger l’heure du goûter (merienda) dans un des cafés les plus emblématiques de la ville.
Fondé en 1890, le Café de los Angelitos fait partie des bars considérés comme « notables », en raison de leur ancienneté, de leur architecture et/ou de leur importance locale. Ce café, situé à proximité du Congreso (parlement argentin), était un point de rencontre des intellectuels, poètes et artistes de la ville, y compris la légende du tango Carlos Gardel. Les murs sont couverts de photographies documentant son histoire. Cela vaut la peine d’y aller pour l’heure du thé même si vous ne pouvez pas assister à leur spectacle de tango.
Le spectacle se déroule dans un théâtre derrière la salle à manger du café. Il est décoré de manière somptueuse. Entièrement dédié au tango, le spectacle donne la part belle aux classiques tout en s’ouvrant à des sonorités plus contemporaines et électroniques.
Prix (à titre indicatif) : 100 € (spectacle seulement) | 150 € (avec dîner)
Esquina Homero Manzi – L’excellence à un prix abordable
Avenida San Juan 3601 | repère ORANGE sur la carte
C’est pour moi si…
J’ai envie de prendre soin de mon porte-monnaie sans rien sacrifier à la qualité
Parmi les meilleurs spectacles de Buenos Aires, la Esquina Homero Manzi est certainement celui qui propose le meilleur rapport qualité/prix.
Danseurs, chanteurs et musiciens sont de très haut niveau, comme on est en droit de s’y attendre dans ce type d’endroit. Carlos Rossi, un célèbre chanteur de tango, s’y produit 3 fois par semaine.
Toutefois, profiter de l’excellence à moindre coût a un prix : la Esquina Homero Manzi se situe dans le quartier de Boedo, quelque peu excentré. Rassurez-vous, y aller en transport en commun, en taxi ou VTC n’a rien d’un périple insurmontable.
Prix (à titre indicatif) : 40 € (spectacle seulement) | 80 € (avec dîner)
Gala Tango – Pour les amoureux du blanc
Balcarce 631 | repère GRIS CLAIR sur la carte
C’est pour moi si…
Je ne jure que par le blanc (ce qui ne veut pas dire que je suis raciste).
À l’instar de Rojo Tango (mais un cran en dessous quand même), Gala Tango se présente comme un spectacle de tango exclusif. Y aller fera du bien à vos sens et un peu moins à votre porte-monnaie (si vous comptez avec votre cœur, je ne garantis rien !).
La salle en jette avec ses lustres en cristal, ses tables ornées de bougies et son éclairage chaleureux. Le blanc est à l’honneur jusque dans le moindre détail : tenues des musiciens, piano, costumes des danseurs, etc. Une atmosphère céleste !
Prix (à titre indicatif) : 105 € (spectacle seulement) | 165 € (avec dîner)
El Querandi – Un voyage dans l’histoire du tango
Perú 322 | repère VERT FONCÉ foncé sur la carte
C’est pour moi si…
Je souhaite assister à un spectacle narratif dont le fil conducteur est l’histoire du tango.
El Querandi a été établi en 1920 dans un manoir historique datant de 1867, à 5 minutes à pied de la Plaza de Mayo. De taille modeste, le lieu offre une excellente expérience, peu importe où vous êtes assis.
L’ambiance est chaleureuse : les artistes ont à cœur d’interagir avec le public. Ils utilisent tout l’espace à leur disposition. Soudain, vous verrez un danseur évoluer à côté de vous.
El Querandi se distingue par un spectacle narratif se concentrant sur l’histoire du tango. Les tableaux successifs commencent par narrer la naissance du tango, puis ils vous proposent un tour d’horizon allant de la Belle Époque au tango moderne d’aujourd’hui.
Prix (à titre indicatif) : 60 € (spectacle seulement) | 100 € (avec dîner)
El Viejo Almacen – Un spectacle de tango classique
Avenida Independencia 299 | repère GRIS FONCÉ sur la carte
C’est pour moi si…
Je suis à la recherche d’un grand classique, dans un des lieux les plus renommés de la ville.
El Viejo Almacen (la vieille épicerie en français) a été fondé en 1969 : ce spectacle est un grand classique de Buenos Aires. Les artistes de tango les plus célèbres de Buenos Aires ont foulé cette scène : Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Roberto Goyeneche, Leopoldo Federico, etc. Actuellement, le fameux chanteur local, Hugo Marcel, s’y produit et perpétue la tradition.
El Viejo Almacen prend place dans un bâtiment bien plus ancien qui appartenait initialement à des immigrants et a fonctionné comme un restaurant russe à partir de 1900 ! Le lieu a donc un charme particulier : entrer dans El Viejo Almacen, c’est comme voyager dans le Buenos Aires d’antan.
Prix (à titre indicatif) : 65 € (spectacle seulement) | 100 € (avec dîner)
La Ventana –Tango et folklore
Balcarce 431 | repère MARRON sur la carte
C’est pour moi si…
Je veux faire d’une pierre deux coups : assister à un spectacle de tango qui met également à l’honneur d’autres traditions chorégraphiques argentines.
La Ventana à San Telmo inclut de la musique folklorique. Si le tango est la danse caractéristique de Buenos Aires, il ne s’agit pas de la seule danse traditionnelle en Argentine. Loin s’en faut !
Ce spectacle vous permet donc d’avoir un aperçu plus complet des traditions musicales et chorégraphiques du pays telles que le chamamé, la chacarera et la zamba. Ces arts TRÈS différents du tango sont originaires des provinces intérieures, comme Salta et Santiago del Estero au nord. Ils sont généralement peu mis en valeur à Buenos Aires.
Prix (à titre indicatif) : 60 € (spectacle seulement) | 105 € (avec dîner)
Michelangelo Tango – Tango et gastronomie de premier choix
Balcarce 433 | repère VIOLET sur la carte
C’est pour moi si…
J’ai peur de m’ennuyer : je me consolerai avec le cadre magnifique et une proposition culinaire savoureuse.
Michelangelo Tango prend place dans un bâtiment colonial datant de 1850, magnifiquement restauré. La façade et l’intérieur en briques ne passent pas inaperçus. Le bar Dante, où l’on peut profiter d’un cocktail avant ou après le spectacle, n’est pas en reste.
À l’instar de La Ventana, le spectacle mêle musiques et danses folkloriques traditionnelles au tango. L’expérience est donc complète dans un lieu au charme fou.
Par ailleurs, en matière de gastronomie, Michelangelo Tango s’est fait une solide réputation. Il place la barre bien plus haut que ses concurrents.
Prix (à titre indicatif) : 70 € (spectacle seulement) | 115 € (avec dîner)
Piazzolla Tango – Hommage à un grand compositeur
Galería Guëmes – Florida 165 | repère BLEU CLAIR sur la carte
C’est pour moi si…
Je souhaite découvrir l’œuvre d’Astor Piazzolla, l’une des plus illustres figures du tango argentin.
Piazzolla Tango est un spectacle de tango qui rend hommage à l’un des plus grands noms du tango de Buenos Aires et à ses œuvres phares : Astor Piazzolla.
Donné dans un théâtre de style art nouveau dans la splendide Galería Guëmes, le spectacle « les quatre Saisons du Tango » met en scène les compositions du célèbre artiste. Au fil des ans, ce dernier a noué des amitiés avec Carlos Gardel et a joué dans l’orchestre d’Aníbal Troilo.
Si la météo est avec vous, le bar Florida 165, sur le toit du bâtiment, est idéal pour boire un verre après le spectacle.
Prix (à titre indicatif) : 70 € (spectacle seulement) | 105 € (avec dîner)
Rojo Tango –Spectacle de tango de luxe
Martha Salotti 455 | repère ROUGE sur la carte
C’est pour moi si…
J’aspire à un cadre plus intime et à un sentiment de proximité avec les artistes. Et si j’ai le budget pour me le permettre !
Rojo Tango est situé à l’intérieur de l’hôtel de luxe le plus exclusif de Buenos Aires : El Faena. Beyoncé a séjourné dans cet hôtel. Tout est dit !
Les danseurs de Rojo Tango évoluent dans un cadre intimiste de style cabaret, passant parfois parmi le public. Dans cette salle de taille modeste, vous vous sentirez partie prenante de l’action et non caché dans l’obscurité, dans un coin au fond d’un grand espace de danse. Vous êtes si près de la scène que le spectacle semble donné juste pour vous.
Cela tranche avec la plupart des autres spectacles figurant dans cette liste. Mais cette proximité a un prix, un sacré prix !
Prix (à titre indicatif) : 190 € (spectacle seulement) | 260 € (avec dîner)
Señor Tango – Un show digne de Las Vegas
Vieytes 1655 | repère BLEU FONCÉ sur la carte
C’est pour moi si…
J’aime les bons gros shows bien huilés (ce qui n’a rien de péjoratif).
Le créateur de ce spectacle très populaire, le chanteur Fernando Soler, a remporté de nombreux prix et est l’un des plus connus et reconnus dans le champ du tango contemporain. (Petit) revers de la médaille : ce show spectaculaire a tendance à se focaliser davantage sur lui que sur les autres artistes présents sur scène… pourtant, ils ne déméritent pas.
La production digne d’un show à Las Vegas est extrêmement bien réalisée. Outre les effets spéciaux, les acrobates et les numéros à cheval, un grand écran accompagne les performances des danseurs et chanteurs sur scène. S’il est difficile de dire qu’il s’agit du meilleur spectacle de tango à Buenos Aires, il s’agit assurément du plus demandé, pour un prix raisonnable.
Ce spectacle est régulièrement fréquenté par des célébrités nationales voire internationales. Le théâtre, un peu éloigné du centre-ville, se trouve dans le quartier sud de Barracas. Le lieu est très grand et si vous préférez des cadres plus intimes vous vous y sentirez peut-être écrasé. Tout dépend du type d’expérience que vous recherchez.
Prix (à titre indicatif) : 40 € (spectacle seulement) | 100 € (avec dîner)
Tango Porteño – Un théâtre majestueux au centre-ville
Cerrito 570 | repère JAUNE sur la carte
C’est pour moi si…
Je veux prendre un cours donné par les danseurs avant et aller manger une pizza sur l’avenue Corrientes après.
Tango Porteño mérite une visite pour le spectacle, mais aussi pour le lieu où il se déroule : un grand théâtre situé en plein centre-ville, à quelques pas de l’Obelisco.
Ici, le cadre est bien moins intime que celui proposé par Rojo Tango, par exemple. À quelques cuadras de l’Avenida Corrientes (le Broadway de Buenos Aires), optez pour l’option « spectacle seulement », car à l’issue du show les propositions gastronomiques de qualité ne manquent pas dans le quartier. Les pizzérias les plus emblématiques de la ville, telles que Güerrin, se trouvent à quelques pas.
Pour une expérience complète, vous pouvez aussi prendre, avant le spectacle, une leçon de tango dispensée par les danseurs du show.
Prix (à titre indicatif) : 40 € (spectacle seulement) | 100 € (avec dîner)
En conclusion
Assister à un spectacle de tango à Buenos Aires est une expérience incontournable pour tout visiteur. Que vous préfériez une ambiance historique, un mélange de danse et de folklore ou une expérience luxueuse, il existe un spectacle fait pour vous dans la ville-berceau du tango.
À l’aide de notre liste des établissements les plus réputés et de nos recommandations, vous avez toutes les cartes en main pour passer une belle soirée.