L’argent liquide étant le moyen de paiement à privilégier lors d’un séjour en Argentine, présenter les billets et les pièces en circulation tombe sous le sens.
J’ai privilégié la présentation des billets de banque utilisés en Argentine, car les pièces sont une denrée rare. L’explication est très simple : actuellement, leur valeur est dérisoire. On a coutume d’entendre que ce qui est rare est cher. Or, en Argentine, si les pièces sont rares, c’est parce qu’elles ne valent rien.
Sauf pour ceux qui ont une âme de numismate. Ma mère en fait partie. La présentation s’appuiera donc sur sa collection, bâtie au gré de mes voyages successifs.
⏳ Temps de lecture 8 minutes ⏳
Pas le temps de tout lire ? Voici les infos à retenir :
- Vous manipulerez probablement peu de pièces de monnaie lors d’un séjour en Argentine. Ne soyez pas surpris, en raison de leur faible valeur, elles circulent très peu.
- Des pièces de 9 valeurs existent. La plupart ont plusieurs versions ou variantes. Toutes sont valables.
Besoin d’explications complémentaires ? Voici ce que propose cet article :
L’essentiel sur les pièces de monnaie en Argentine
En Argentine, vous pouvez trouver des pièces de 9 valeurs différentes :
1 centime, 5 centimes, 10 centimes, 25 centimes, 50 centimes, 1 peso, 2 pesos, 5 pesos, 10 pesos.
Chacune d’elles comporte des variantes, plus ou moins importantes. Tel est, notamment, le cas pour les pièces d’1 peso.
Vu qu’il est actuellement impossible d’acheter quoi que ce soit pour moins de 100 pesos voire de 1 000 pesos, ces pièces ont très peu de valeur économique. Voilà pourquoi elles circulent très peu, contrairement aux billets qui rempliront vos poches.
Il va sans dire que les pièces de 1, 5 et 10 centavos (centimes) sont devenues introuvables.
Celle de 1 centime – véritable trésor de la collection familiale – est le témoin d’une époque révolue. Je l’ai obtenue en 2001 à l’époque où elle valait 1 centime de dollar en raison de la convertibilité entre le peso et le dollar américain.
À l’heure où est écrit cet article (10 mai 2025), 1 centime de dollar vaut 111 pesos argentins. Les temps ont changé. Et j’ai vieilli, il faut le dire.
Cela dit, toutes les pièces – indépendamment de leur valeur et des variantes – ont un point commun. Sur leur avers (côté face), elles comportent les mots « En unión y libertad » (en union et liberté), qui fait référence à l’histoire du pays.
Les décennies ayant suivi l’indépendance de l’Argentine (de 1814 à 1880, grosso modo) ont été caractérisées par des luttes – il n’est pas abusif de parler de guerres civiles – entre fédéralistes et centralistes.
Aujourd’hui, l’Argentine est un État fédéral (même si le poids de Buenos Aires est patent) et le slogan « en unión y libertad » exprime le compromis trouvé à l’issue de ces conflits fratricides.
L’expression « en unión y libertad » est même devenue une sorte de devise officieuse de la République argentine.
Les revers, de manière classique, comportent la valeur faciale ainsi que la date d’émission.
La pièce de 1 centime
3 variantes existent : 2 circulaires et 1 octogonale.
Le spécimen de la collection est circulaire. D’un diamètre de 16,2 mm et d’une épaisseur de 1,5 mm, la pièce pèse moins de 2 grammes.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
On peut notamment observer 2 brins de laurier réunis, entourant les mots « en unión y libertad ».
La pièce de 5 centimes
Dans ce cas, pas de variante de forme, mais des variantes de coloris (argenté, cuivré et doré) et de texture de la tranche (plus ou moins lisse).
Le spécimen de la collection est cuivré. D’un diamètre de 17,2 mm et d’une épaisseur de 1,4 mm, la pièce pèse un peu plus de 2 grammes.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
On peut y observer le soleil de mai, l’un des emblèmes nationaux argentins.
La pièce de 10 centimes
Il existe 2 variantes qui se différencient par, très légèrement, par les coloris et les dimensions.
Le spécimen de la collection est d’un diamètre de 18,2 mm et d’une épaisseur de 1,4 mm, pour un poids de 2,25 grammes.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
On peut y observer l’écu de l’Argentine, adopté le 12 mars 1813. Le bonnet phrygien qui symbolise la liberté fait écho à la Révolution française.
La pièce de 25 centimes
Il existe 2 variantes, l’une dorée, l’autre argentée.
Le spécimen de la collection est argenté. Son diamètre est de 24,2 mm pour une épaisseur de 1,8 mm. Le poids de la pièce est de 6,10 grammes.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
On peut y voir le Cabildo, un monument emblématique de la Plaza de Mayo à Buenos Aires.
La pièce de 50 centimes
Pour cette pièce, il n’existe pas de variantes.
Elle pèse 5,80 grammes pour 25,2 mm de diamètre et 1,8 mm d’épaisseur.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
On peut y voir la Casa de Tucumán ou Casa Histórica de la Independencia. Le 9 juillet 1816, la déclaration d’indépendance de l’Argentine y a été proclamée.
Les pièces de 1 peso
Il existe plusieurs pièces de 1 peso qui se différencient sur de nombreux plans (taille, couleurs, motifs).
La pièce émise en 1994
Cette pièce se veut une commémoration de la première monnaie patriotique (primera moneda patria) émise en 1813.
Son poids est 6,35 grammes pour 23 mm de diamètre et 2,2 mm d’épaisseur.
Voici le revers (côté pile) :
On peut y voir le soleil de mai.
Voici l’avers (côté face) :
Les motifs répliquent ceux du revers de la pièce de 1813.
Les pièces de la série « Bicentenaire de la República Argentina »
5 pièces commémorant le bicentenaire de la Révolution de Mai circulent. Elles ont été émises en 2010. Leurs dimensions et leur coloris sont identiques à ceux de la précédente.
Elles se différencient par leurs avers : chacune d’elles représente un site célèbre de l’Argentine (le Pucara de Tilcara, le Parc nacional El Palmar, le cerro Aconcagua, Mar del Plata et le glacier Perito Moreno).
Le spécimen de la collection est celui où l’on peut voir le Pucara de Tilcara.
Voici le revers (côté pile) :
Y est représenté un soleil naissant, symbole de la patrie devenue indépendante.
Voici l’avers (côté face) :
La pièce de la série « Árboles de la República Argentina »
Sous la présidence de Mauricio Macri, la faune et la flore ont été mises à l’honneur sur les billets et pièces mises en circulation. Si les billets représentaient des animaux emblématiques, les pièces, quant à elles, accueillaient des représentations d’arbres endémiques.
Émise en 2017, l’avers de cette pièce d’1 peso est orné d’un jacaranda.
Pesant 4,30 grammes, son diamètre est de 20 mm pour une épaisseur de 1,70 mm.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
Les pièces de 2 pesos
La pièce émise à partir de 2011
Il existe 1 seule version. La pièce pèse 7,20 grammes pour 24,50 mm de diamètre et 2,2 mm d’épaisseur.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
Le soleil de mai figure en son centre.
La pièce de la série « Árboles de la República Argentina »
C’est la seule qui manque dans la collection maternelle.
Son avers est orné d’un Palo borracho. « Borracho » signifie « ivre ». Cet arbre doit son nom au fait que son tronc s’élargit vers la base. Une probable référence aux fameux abdos Kronenbourg…
À défaut de visuels de cette pièce de monnaie, voici une photo de quelques spécimens de cet arbre. Elle a été prise sur le Bulevar Chacabuco à Córdoba :
La pièce de 5 pesos
Comme toutes les pièces de la série « Árboles de la República Argentina », il existe 1 seule version.
De couleur argent, son avers est orné d’un arrayan.
Pesant 7,30 mm, son diamètre est de 23 mm et son épaisseur de 2,20 mm.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
La pièce de 10 pesos
Le caldén (prosopis caldenia) est mis à l’honneur sur l’avers.
La pièce pèse 9 grammes. Son diamètre est de 24,5 mm. Son épaisseur est de 2,6 mm.
Voici le revers (côté pile) :
Voici l’avers (côté face) :
En conclusion
J’espère que la présentation des 9 pièces de monnaie en circulation en Argentine aura éveillé votre curiosité.
Si vous avez des photos de la pièce de 2 pesos « Árboles de la República Argentina », n’hésitez pas à les partager, via la rubrique contact (lien en bas de page).
Je ne manquerai pas de les insérer dans l’article.
Un mot sur l’auteur
